{"id":3105,"date":"2020-07-06T21:47:16","date_gmt":"2020-07-06T21:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/?p=3105"},"modified":"2023-05-29T01:55:05","modified_gmt":"2023-05-29T01:55:05","slug":"la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/","title":{"rendered":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.9&#8243; custom_css_main_element=\u00bbborder-bottom:1px solid #f3f3f3;||padding-top:2% !important;\u00bb][et_pb_row background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb3.9&#8243; custom_css_main_element=\u00bbmargin-top:10px !important;\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb disabled_on=\u00bb||off\u00bb \/][et_pb_text use_border_color=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb _builder_version=\u00bb3.9&#8243; header_4_line_height=\u00bb1.5em\u00bb]<\/p>\n<p>A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os y la mayor\u00eda de las personas encuentran obst\u00e1culos en sus intentos.  En respuesta a la pregunta, le hemos pedido a nuestra socia de larga data, Maria Fally de MEFE Consult, que brinde algunos consejos b\u00e1sicos sobre el proceso de recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP. Aqu\u00ed nos entrega el contexto de la situaci\u00f3n y un resumen de la documentaci\u00f3n necesaria para acceder a sus fondos. <\/p>\n<p>Se puede solicitar un reembolso sin importar si a\u00fan vive y trabaja en Chile o si ya se ha ido y no tiene intenci\u00f3n de volver a Chile. <\/p>\n<p>Por favor contin\u00fae leyendo si est\u00e1 interesado en acceder al dinero que tal vez pens\u00f3 se hab\u00eda perdido. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>1) <\/strong><\/span>S\u00ed, es engorroso e implica mucho papeleo y burocracia. La ley 18.156 establece claramente los requisitos y todas las empresas de AFP deben cumplir con el mismo procedimiento. Puede ver la ley actual <span style=\"color: #2a4b78;\"><em><strong><a style=\"color: #2a4b78;\" href=\"https:\/\/www.spensiones.cl\/portal\/institucional\/594\/w3-article-12780.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a><\/strong>.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>2) <\/strong><\/span>Puede acceder a sus fondos mientras siga estando empleado, y tampoco es necesario que abandone el pa\u00eds. Si cumple con los requisitos de la ley 18.156, no es necesario seguir pagando cotizaciones sociales en Chile una vez que haya salido del sistema chileno. Debe considerar esta decisi\u00f3n cuidadosamente ya que probablemente afectar\u00e1 la cobertura de las licencias m\u00e9dicas y por maternidad.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>3) <\/strong><\/span>Para recuperar fondos, deber\u00e1 cumplir con algunos requisitos clave:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1) Que sea un trabajador t\u00e9cnico extranjero y no cuente con nacionalidad\/pasaporte chileno. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">2) Su empleador tiene que comprender la interpretaci\u00f3n de la ley y tambi\u00e9n debe a\u00f1adir la cl\u00e1usula necesaria a su contrato de trabajo. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">3) Puede demostrar su condici\u00f3n de \u00abtrabajador t\u00e9cnico extranjero\u00bb.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">4) Puede proporcionar prueba de contar con seguridad social\/cobertura privada en el extranjero para las disposiciones clave de la seguridad social chilena. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>4) <\/strong><\/span>Seg\u00fan su nacionalidad, el mayor desaf\u00edo es la documentaci\u00f3n (el certificado) para confirmar sus cotizaciones\/cobertura de seguridad social (por jubilaci\u00f3n, enfermedad, muerte y discapacidad) fuera de Chile (no tiene por que ser de su pa\u00eds de origen) durante su per\u00edodo de empleo. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">Si puede demostrar que su cobertura est\u00e1 vigente antes de comenzar a trabajar en Chile, no dude en <em><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong><a style=\"color: #2a4b78;\" href=\"#request-a-consult\">contactarnos<\/a><\/strong><\/span><\/em> ya que tenemos una soluci\u00f3n muy positiva para usted. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>5) <\/strong><\/span>Tendr\u00e1 que homologar y legalizar su  titulaci\u00f3n profesional (educaci\u00f3n superior\/universidad o similar). Este proceso es bastante espec\u00edfico y conviene comenzarlo lo antes posible, ya que puede tomar mucho tiempo. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">Si necesita m\u00e1s orientaci\u00f3n sobre ese tema, no dude en <em><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong><a style=\"color: #2a4b78;\" href=\"#request-a-consult\">contactarnos.<\/a><\/strong><\/span><\/em>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>6) <\/strong><\/span>6.\tSeg\u00fan un comunicado oficial que recibimos de la Superintendencia de Pensiones (febrero de 2019), la ley 18.156 solamente aplica a los empleados t\u00e9cnicos profesionales (con un contrato de trabajo vigente). Los trabajadores independientes (los que emiten \u00abboletas de honorarios\u00bb) no pueden acceder\/recuperar sus fondos de la AFP, lo que implica que los actuales aportes obligatorios por la ley 21.133 permanecen en las AFP hasta la edad de jubilaci\u00f3n. Hay algunas excepciones.<strong><a href=\"http:\/\/www.safp.cl\/portal\/institucional\/594\/w3-propertyvalue-9913.html#recuadros_articulo_4130_0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><em> Aqu\u00ed<\/em><\/span><\/a><\/strong> puede encontrar m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>7) <\/strong><\/span>No es necesario demostrar la finalizaci\u00f3n de su contrato de trabajo (\u00abfiniquito\u00bb). Debe asegurarse de solicitar la inclusi\u00f3n de la cl\u00e1usula necesaria a todos sus contratos de trabajo actuales\/pasados en Chile.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">Si se ha ido de Chile y su documento de identidad chileno ha vencido, puede completar el proceso con su pasaporte (y, a veces, la AFP tambi\u00e9n solicitar\u00e1 su acta de nacimiento). <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px; padding-top: 10px;\"><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong>8) <\/strong><\/span>Una vez que haya recuperado sus fondos de la AFP exitosamente quedar\u00e1 exento de realizar futuras aportaciones, incluso si cambia de empleador. En caso de que decida \u00abreingresar\u00bb al sistema (porque desea gozar de la cobertura de licencia por maternidad, por ejemplo), su empleador puede empezar nuevamente a aportar a la AFP en su nombre. <\/p>\n<p style=\"padding-left: 20px;\">Debe tomar en cuenta que, a nuestro entender, un segundo retiro de sus fondos no ser\u00eda posible y los fondos estar\u00edan retenidos en la AFP hasta alcanzar su edad de jubilaci\u00f3n (mujeres a los 60 a\u00f1os, hombres a los 65 a\u00f1os). <\/p>\n<p>Si est\u00e1 leyendo esto antes de llegar a Chile, puede plantearse evitar la AFP por completo. Hay muchas consideraciones que ponderar al respecto, con la m\u00e1s importante siendo c\u00f3mo esto podr\u00eda afectar los pagos de licencias m\u00e9dicas y por maternidad. El <em><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong><a style=\"color: #2a4b78;\" href=\"#request-a-consult\">equipo de EBG<\/a><\/strong><\/span><\/em> estar\u00eda encantado de analizar las opciones con usted. <\/p>\n<p>Usted mismo puede completar el proceso de retiro de fondos, no necesita contratar a un abogado ya que los requisitos est\u00e1n establecidos en la ley. Dicho esto, puede que le resulte mucho m\u00e1s f\u00e1cil contratar a un profesional como MEFE para gestionar este proceso por usted. Hay un alto grado de inconsistencia entre los procesos de las diversas AFPs y es \u00fatil que alguien con experiencia revise sus documentos antes de presentarlos. <\/p>\n<p>Si ya se ha ido de Chile pero a\u00fan quiere acceder a sus fondos antes de jubilarse, tambi\u00e9n podemos ayudarlo, as\u00ed que por favor no dude en <em><span style=\"color: #2a4b78;\"><strong><a style=\"color: #2a4b78;\" href=\"#request-a-consult\">contactarnos<\/a><\/strong><\/span><\/em>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00bb3.9&#8243; custom_padding=\u00bb20px|||\u00bb module_id=\u00bbrequest-a-consult\u00bb \/][et_pb_text use_border_color=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb _builder_version=\u00bb3.9&#8243; header_4_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_3_font_size=\u00bb16px\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Solicitar una consulta<\/strong><\/h2>\n<h3>Para ayudarnos a emparejarlo con nuestro experto m\u00e1s apropiado, por favor cu\u00e9y\u00e9ndonos un poco sobre usted.<\/h3>\n<p>[formidable id=17]<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text use_border_color=\u00bboff\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb _builder_version=\u00bb3.9&#8243; disabled=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">For many international professionals, the Chilean Peso (CLP) has little or no relevance to their long term future. The accumulation of assets in CLP, either intentionally or unintentionally (via plans such as the AFP) can present a significant and unnecessary risk to personal wealth. Many hold the hope that the CLP will return to its previous value at some stage but it is important to consider that this may not occur at all. The following guidelines are designed to help you to reduce the impact of local events on your overall wealth:<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 50px;\"><b>1. Consolidate core assets in a global currency:<\/b> Latin America has a long history of political uncertainty, currency volatility and periods of high inflation. Therefore, it is generally recommended that international professionals hold a large proportion of their financial assets outside of Latin America in a stable global currency such as the USD.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 50px;\"><b>2. Set-up regular automated savings to your chosen global currency:<\/b> Currency movements are notoriously difficult to predict from one day to another. Setting up automatic regular monthly savings is the best way to steadily transition local currency to your chosen global currency (eg USD). You will likely pass through moments of both high and low exchange rates but the regularity and automation of the process will average out the exchange rate over time.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 50px;\"><b>3. Keep short term savings in local currency:<\/b> It is generally recommended that your emergency fund and any short term savings that are intended to be spent in Chile are retained in CLP.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 50px;\"><b>4. Look at the bigger picture:<\/b> Consider your total exposure to Chile, not just the money you hold in the bank. If you own property in Chile or you are employed in Chile then you already have significant exposure to the country and its currency. In this situation you should consider placing a larger proportion of your financial assets in a more stable currency and Jurisdiction.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 50px;\"><b>5. Sit on the fence: <\/b>If in doubt, hedge your bets and keep 50% of your assets in Chile\/CLP and 50% elsewhere in a more stable global currency.<\/p>\n<p>These guidelines are not designed to speculate on the short term value of the Chilean Peso but rather to ensure that your long term wealth is protected against unnecessary risks.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">We do not know what the future holds for Chile but we do know that taking these simple steps will put your finances on a more stable foundation. More importantly it will alleviate the stress you may feel regarding your personal finances, allowing you to concentrate on other important parts of your life.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">It is important to acknowledge that every single person is different and so there is not one correct answer for everyone. The correct strategy for you should be viewed in the context of your own personal circumstances.<\/span><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">EBG International will be happy to discuss your personal strategy with you in greater detail. Please <strong><span style=\"color: #2a4b78;\"><a style=\"color: #2a4b78;\" href=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/book-an-appointment\/\">contact us<\/a><\/span> <\/strong>to arrange a personal review meeting.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os y la mayor\u00eda de las personas encuentran obst\u00e1culos en sus intentos. En respuesta a la pregunta, le hemos pedido a nuestra socia de larga data, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[59,60,31,36],"tags":[61,62,63,64],"ppma_author":[75],"class_list":["post-3105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chilean-afp-es","category-chilean-pesos-es","category-inversion","category-retiro","tag-chilean-afp-es","tag-chilean-pension-fund-es","tag-chilean-pesos-es","tag-misconceptions-es"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"bravesgroup\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"chilean afp,chilean pesos,chilean pension fund,apv,deposito convenido,misconceptions\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"EBG International | Personal Financial Solutions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-06T21:47:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-29T01:55:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#article\",\"name\":\"La VERDAD sobre la recuperaci\\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International\",\"headline\":\"La VERDAD sobre la recuperaci\\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/author\\\/bravesgroup\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},\"datePublished\":\"2020-07-06T21:47:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-29T01:55:05+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Chilean AFP, Chilean Pesos, Inversi\\u00f3n, Retiro, Chilean AFP, Chilean Pension Fund, Chilean Pesos, Misconceptions, Opcional, Maria Fally\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/category\\\/inversion\\\/#listItem\",\"name\":\"Inversi\\u00f3n\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/category\\\/inversion\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inversi\\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/category\\\/inversion\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#listItem\",\"name\":\"La VERDAD sobre la recuperaci\\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La VERDAD sobre la recuperaci\\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/category\\\/inversion\\\/#listItem\",\"name\":\"Inversi\\u00f3n\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"EBG International\",\"description\":\"Personal Financial Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ebg-international\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/author\\\/bravesgroup\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/author\\\/bravesgroup\\\/\",\"name\":\"bravesgroup\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f98a076b3a4a9ec2003b32e7176d4b713df77fbe52d3cc443131681a404a9f91?s=96&d=wp_user_avatar&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"bravesgroup\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/\",\"name\":\"La VERDAD sobre la recuperaci\\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International\",\"description\":\"A menudo la gente nos pregunta c\\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\\u00e1s dif\\u00edcil en los \\u00faltimos a\\u00f1os...\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/author\\\/bravesgroup\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/author\\\/bravesgroup\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":533},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/2020\\\/07\\\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-07-06T21:47:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-29T01:55:05+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/\",\"name\":\"EBG International\",\"description\":\"Personal Financial Solutions\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.example.revansystems.co.za\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International","description":"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...","canonical_url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"chilean afp,chilean pesos,chilean pension fund,apv,deposito convenido,misconceptions","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#article","name":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International","headline":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile","author":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/author\/bravesgroup\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg","width":800,"height":533},"datePublished":"2020-07-06T21:47:16+00:00","dateModified":"2023-05-29T01:55:05+00:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#webpage"},"articleSection":"Chilean AFP, Chilean Pesos, Inversi\u00f3n, Retiro, Chilean AFP, Chilean Pension Fund, Chilean Pesos, Misconceptions, Opcional, Maria Fally"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/category\/inversion\/#listItem","name":"Inversi\u00f3n"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/category\/inversion\/#listItem","position":2,"name":"Inversi\u00f3n","item":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/category\/inversion\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#listItem","name":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#listItem","position":3,"name":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/category\/inversion\/#listItem","name":"Inversi\u00f3n"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#organization","name":"EBG International","description":"Personal Financial Solutions","url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ebg-international\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/author\/bravesgroup\/#author","url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/author\/bravesgroup\/","name":"bravesgroup","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f98a076b3a4a9ec2003b32e7176d4b713df77fbe52d3cc443131681a404a9f91?s=96&d=wp_user_avatar&r=g","width":96,"height":96,"caption":"bravesgroup"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#webpage","url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/","name":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International","description":"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/author\/bravesgroup\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/author\/bravesgroup\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#mainImage","width":800,"height":533},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/#mainImage"},"datePublished":"2020-07-06T21:47:16+00:00","dateModified":"2023-05-29T01:55:05+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#website","url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/","name":"EBG International","description":"Personal Financial Solutions","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"EBG International | Personal Financial Solutions","og:type":"article","og:title":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International","og:description":"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...","og:url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/","og:image":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg","og:image:width":800,"og:image:height":533,"article:published_time":"2020-07-06T21:47:16+00:00","article:modified_time":"2023-05-29T01:55:05+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile | EBG International","twitter:description":"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...","twitter:image":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-TRUTH-about-AFP-recovery-for-foreigners-in-Chile-v1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3105","title":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile  | #site_title","description":"A menudo la gente nos pregunta c\u00f3mo pueden lograr la recuperaci\u00f3n temprana de sus fondos de una AFP. El proceso ciertamente se ha vuelto m\u00e1s dif\u00edcil en los \u00faltimos a\u00f1os...","keywords":[{"label":"Chilean AFP","value":"Chilean AFP"},{"label":"Chilean Pesos","value":"Chilean Pesos"},{"label":"Chilean Pension Fund","value":"Chilean Pension Fund"},{"label":"APV","value":"APV"},{"label":"Deposito Convenido","value":"Deposito Convenido"}],"keyphrases":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-07 13:31:25","updated":"2025-06-04 10:46:20","primary_term":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/category\/inversion\/\" title=\"Inversi\u00f3n\">Inversi\u00f3n<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/"},{"label":"Inversi\u00f3n","link":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/category\/inversion\/"},{"label":"La VERDAD sobre la recuperaci\u00f3n de fondos de una AFP para los extranjeros en Chile","link":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/2020\/07\/la-verdad-sobre-la-recuperacion-de-fondos-de-una-afp-para-los-extranjeros-en-chile\/"}],"authors":[{"term_id":75,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"maria-fally","display_name":"Maria Fally","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Fally-V1-150x150-1.jpg","url2x":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Fally-V1-150x150-1.jpg"},"author_category":"","user_url":"http:\/\/mefeconsult.cl\/","last_name":"Fally","first_name":"Maria","job_title":"","description":"<div>Maria is from Austria and is the founder of MEFE Consult. Since 2010 she has been living and working in South America, primarily based in Santiago de Chile. Maria has an international business administration degree from the University of Vienna. As well as starting her own business in the health and fitness industry she worked in event management for international congresses and business consulting for European companies. In 2019, Maria successfully sold her fitness company and has since focused on consulting for expatriates via<\/div>\r\n<div><a href=\"http:\/\/mefeconsult.cl\/\" style=\"margin-top: 0px !important\">MEFE Consult<\/a><\/div>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3105"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.example.revansystems.co.za\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}